diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index fb23d57..0847a3a 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -50,7 +50,7 @@ repos:
     hooks:
     -   id: actionlint
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: "v0.17.0"
+    rev: "v0.17.3"
     hooks:
     -   id: ruff-format
     -   id: ruff-check
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 6f21fed..37edeef 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -64,7 +64,7 @@ dev = [
   "black>=24.10,<27",
   "cosmicqc>=1.0.1; python_version<'3.13' and python_version>='3.10'",
   "coverage>=7.6,<8",
-  "duckdb>=1.1.3,<2",
+  "duckdb>=1.1.3,<3",
   "httpcore>=0.18,<1.1",
   "hypothesis>=6,<7",
   "isort>=5.13.2,<10",
@@ -74,7 +74,7 @@ dev = [
   # optional-feature stacks needed to exercise the full test suite
   "nest-asyncio2>=1.7,<2",
   "ome-arrow>=0.0.3,<0.1.1",
-  "poethepoet>=0.37,<0.49",
+  "poethepoet>=0.37,<0.50",
   "pytest>=8.3.3,<10",
   "pytest-cov>=5,<8",
   "pyvista>=0.46.4",